二十二

　　With Stranger Things: The First Shadow launching its first preview performance tonight on Broadway, Netflix has announced Behind the Curtain: Stranger Things: The First Shadow.
　　Follow the cast and crew as they race against time to prepare the ambitious, critically acclaimed West End stage play, which opened at London’s Phoenix Theater in December 2023.
　　Stranger Things: The First Shadow is written by Kate Trefry (“Stranger Things”), based on an original story by “Stranger Things” creators the Duffer Brothers, Jack Thorne (Harry Potter and the Cursed Child), and Trefry.
　　Serving as a standalone prequel to the hit Netflix series, the Olivier Award-winning play is directed by Stephen Daldry and co-directed by Justin Martin.

　　小维尼修斯拥有一切：天赋、坚韧和无畏。跟随他跃动而不可预测的双脚，踏上通往世界足球巨星的励志之旅。

　　他在社交媒体上大吃生肉，一手打造出一个营养补充剂帝国，一身肌肉就是他的证明。然而，肝王究竟是如何练大的？

　　The confession was just the beginning…

　　讲述英国平民在闪电战期间的经历。

　　远赴南太平洋加拉帕戈斯群岛，带你见证海狮宝宝Leo成长过程。从游水、捕鱼到寻找自己的新地盘，还要应对其他动物的威胁。

　　这部引人入胜的纪录片回顾了1995年发生在俄克拉荷马城联邦大楼令人震惊的爆炸案，此事件是美国历史上最致命的本土恐怖袭击。

　　一个人与动物之间能够建立多深的联系，是我们每个人通过亲身经历才能体会到的。同样，我们也逐渐明白，与我们共享这个星球生命的生物拥有一种强大的力量——将我们引向内心真相的力量。然而，当听到“宠物”这个词时，大多数人会想到猫或狗。但加雷斯却不是这样——他是一个情感疏离且活跃过度的城市人，放弃了自己的都市生活，成为了一只穿山甲的“代理父母”，并为它取名为库鲁。库鲁原本在约翰内斯堡面临死亡威胁，却因被救助而获得了新生，而加雷斯也在库鲁的陪伴下找到了新的生活意义。曾拍摄奥斯卡获奖纪录片《我的章鱼老师》的这位导演，再次带来了一部感人至深的故事，讲述了人与动物之间的友谊，提醒我们全新的开始总是可能的。或许，这甚至适用于这个被人类深深伤害的星球。

　　《爱宠情缘》是一部探讨世界各地动物与人类之间特殊关系的纪录片。本片以幽默且感人的方式描绘形形色色的人物，包括日常生活中的宠物监护人、热心的动物救援者以及成为宠物父母的孩子，刻画了他们与狗、猫、猪、山羊甚至猛禽形成的独特而宝贵的联系。《爱宠情缘》透过鼓舞人心的故事、资料片段、爆红影片和引人入胜的探访带我们踏上一段充满欢笑与泪水的旅程，歌颂爱、失去与宠物带来的慰藉。

　　With unprecedented access to all facets of this mega facility, the series follows some of the 60,000 staff working hard to keep it safe, secure, and on schedule.
　　Season two follows the renovation of both the airport's runways – a tricky enterprise that has the airport operating using only one runway for several months with huge pressure to finish the build on time. The series will be at the heart of passenger operations, customs, the control tower and flight services to see how the teams cope during a particularly stressful and demanding time.

　　Less than 55 years ago, Dubai International Airport was a vast desert of sand. But today, it is a modern mecca of international air travel. With 344,000 flights, 57 million passengers and 2 million tons of cargo flying in and out each year, it is the world’s third busiest airport for international passengers. National Geographic Channel go behind-the-scenes of Dubai International’s three massive terminals, including Terminal 3 – the largest building on earth by floor space, measuring 359 football pitches in size! With unprecedented access to all facets of this mega facility, the series follows some of the 60,000 staff working hard to keep it safe, secure, and on schedule. From Air Traffic Control handling emergency landings, customs intercepting suspected drug smugglers and engineers taking apart multi-million dollar jets to dealing with late flights and angry passengers, cargo headaches and even the construction of brand new USD$3.2 billion dollar terminal, NGC provides a 360-degree view of this “ultimate airport.”