実話をもとに、暴力団と暴走族が牛耳る街で荒んだ生活を送る暴走族OBの青年・吉田正樹を主人公にした本作。舞台は1996年の埼玉・岩槻だ。あるきっかけで少年刑務所に収監された正樹は、刑務官・杉山と出会う。“灰色の壁”の中で模範囚となった正樹は、長期刑を乗り越え人生のリベンジを決意する。
Marilyne et Bruno Caron arrivent dans un village de montagne pour emménager dans un chalet qu’ils ont loué à Patrick Castang, promoteur et propriétaire de nombreuses habitations dans la région. Contents de quitter le nord de la France pour démarrer une nouvelle vie, ils acceptent sans sourciller quand Castang leur annonce qu’il va les loger momentanément dans un autre chalet de grand standing car le leur n’est pas terminé. S’ensuivra alors une succession de déconvenues qui va les conduire à déménager de nombreuses fois, avec le sentiment grandissant d’être traités sans aucune considération, alors même que les Castang multiplient patiemment et avec bienveillance les efforts envers eux. Les relations entre les deux familles vont se tendre. Bruno et Marilyne Caron ne supportent plus d’avoir sous leurs yeux le bonheur et l’abondance de biens des Castang. Leur amertume, alimentée par la jalousie, l’envie et la frustration, finira par devenir de la haine.
因一场意外，俐俐（冯波 饰）身受重伤，手术过后更成了没有意识的植物人。虽然经过很长一段时间奇迹般苏醒，但是却全然忘记自己的身份和来历。 偶然机缘，她邂逅了报社记者刘聪（李乃文 饰），两人相知相恋，俐俐也进入了药品生产巨头方臣药业供职，一切似乎重新开始。为了追查一起医疗事故，刘聪不断跟进，进而得知那个可爱的女孩小芸很有可能因为使用了方臣生产的麻醉剂而成为了植物人。他的深入调查引起轩然大波，也令方臣坐立不安，急于除之而后快。另一方面，为了协助调查而不断从公司获取资料的俐俐也引起高层的主意，安全和事业危在旦夕。在这一过程中，她也渐渐找到自己失落已久的身份……
年轻女子的生活被一个秘密安排搅得一塌糊涂，她的未来也岌岌可危——但这恐怕是拯救全家的唯一办法
