When a tech blogger lands an interview with a tech guru and stops an attack on him, he finds a mysterious ring that takes him back 57 seconds into the past.

　　尼基（威尔·史密斯 Will Smith 饰）是一位经验非常丰富的诈骗犯，和他搭档的是名叫杰斯（玛歌特·罗比 Margot Robbie 饰）的女扒手，两人在专业知识上互通有无，彼此之间结下了深厚的友谊。当他们之间的感情逐渐突破了单纯和合作关系后，尼基为了保全自己的事业，毅然决然的甩掉了杰斯。
　　一晃眼多年过去，尼基和杰斯在布宜诺斯艾利斯重逢了。原来，杰斯在尼基离开她之后并没有一蹶不振，而是在行当里不断的精进打磨，时至今日，她已经是一位技巧非常高超的女飞贼了。尼基原本的精心策划的行骗计划，因为杰斯的出现而变得险象环生。

　　该剧是“永生宇宙”第二部剧，改编自Anne Rice的“梅菲尔女巫家史 Lives of the Mayfair Witches”三部曲。
　　故事讲述直觉敏锐的年轻神经外科医生Rowan Fielding，她发现自己是一个女巫家族意料之外的继承人。她在努力面对新获得的力量时，还必须应对一种困扰了自己家族几代人的邪恶存在。
　　该电视剧宇宙根据Anne Rice的“吸血鬼编年史-梅菲尔女巫”系列小说打造，制片人Mark Johnson（《绝命毒师》《风骚律师》）担任领头人，Anne生前和儿子Christopher Rice担任非编剧执行制片。

　　该剧基于德州杀手Candy Montgomery与受害者Betty Gore的真实故事改编，奥尔森将饰演Candy Montgomery。1980年的德州，Montgomery似乎拥有了一切，热爱工作的丈夫、一双子女、在新郊区的一所漂亮房子，可为什么她要用斧头砍死自己的教会朋友呢？