赤胆屠龙

　　道格（蒂姆·艾伦 Tim Allen 饰）是个无聊的住家男，工作之余百无聊赖还要被儿子看不起；鲍比（马丁·劳伦斯 Martin Lawrence 饰）辞掉工作一心想当作家，但是毫无进展还遭老婆整日奚落；杜德利（威廉·H·梅西 William H. Macy 饰）是个软件工程师，标准极客宅男，因为不敢和女人讲话一把年纪还没有女朋友；伍迪（约翰·特拉沃尔塔 John Travolta 饰）风流半辈子，如今公司面临破产，名模老婆也要离他而去。四个老友，带着各自的中年危机，在伍迪的建议下开始了一次哈雷摩托旅行，他们穿皮衣、绑头巾、做起不像样的“逍遥骑士”打扮，开始穿越新墨西哥州，试图在状况百出、不计后果的旅行中，重新找回失去的自我、久违的激情乐趣，了却今生遗憾……

　　Alors qu’elle a toujours vécu pour les autres, Rosa décide, à la veille de ses 45 ans de reprendre le contrôle de sa vie. Mais très vite, elle découvre que son père, son frère, sa sœur et sa fille ont chacun pour elle des projets bien à eux et que changer le scénario familial n’est pas si simple.

　　杰克医生（达德利·摩尔 Dudley Moore 饰）是一位成功的心脏外科医生，同时也是医院中备受瞩目的下一任院长的热门候选人。然而，他和独生子克里斯（柯克·卡梅隆 Kirk Cameron 饰）之间存在着一条看不见的代沟。克里斯正值青春期，面临着青少年常见的问题，包括爱情、课业、音乐和跑车等。
　　一次意外事件导致杰克和克里斯同时喝下一种神奇的药水，使得两人的脑波互换了身份。杰克突然变成了只能拿零用钱、还得应付生物期末考的年轻儿子，而克里斯则变成了手持金卡、开着拉风跑车的老爸。这场身份互换带来的混乱使得父子两人不得不直面对方日常生活中的问题。尽管在这个过程中闹出了许多令人捧腹大笑的乌龙事件，但也给了他们了解彼此的机会。