一对老夫妇在五十年结婚纪念日来临之际，三个儿女虽然早已成家立业、独立生活，但做父母的仍会尽心尽力地付出自己的关爱与支持，让儿女们在面对各自的生活困苦时仍能感受到来自于家庭与父母的温暖与慰藉，即便是儿女们有时忽视了对父母的关爱…… 一日，老两口突然从旧物堆中找出了半个世纪前的结婚照，他们那已渐渐麻木的夫妻之情被唤醒了。丈夫心脏病突发，陪伴在身边的只有那朝夕相处的老伴，青春的岁月似乎又回来了，在夕阳中，夫妻二人手牵着手……
赵萍遵从父亲的遗嘱从美国归国投资办学。其同父异母的弟弟—美国某黑社会头目抓住麒麟功大师的把柄，要挟他将姐姐化成气体，融进大自然里。宁静的大自然中居住着一个拥有神奇力量的女孩—小亚。在看麒麟气功艺术团表演时，小亚见到了萍，本能地对她产生了亲切感，并将自己的画送给她。任天高对萍下手了，小亚却一次次奇迹般让萍化险为夷。从此，他们朝夕相处，亲如母女。最终在公安人员的帮助下，任被抓获。机场上，小亚与萍难舍难分。
