逍遥法外第四季

 探索频道（Discovery Channel）首部迷你剧《克朗代克》，预计将于2014年播出。 剧本改编自Charlotte Gray的小说《Gold Diggers: Striking It Rich In The Klondike》，Richard Madden扮演的William Haskell和Augustus Prew扮演的Byron Epstein在加拿大育空地区、克朗代克河流域淘金的故事。

　　莫妮卡（柯特妮·考克斯 ）、钱德（马修·派瑞）、瑞秋（詹妮弗·安妮斯顿）、菲比（莉莎·库卓）、乔伊（马特·理勃兰）和罗斯（大卫·休谟）是彼此最好的朋友，一起走过十年岁月的点点滴滴。虽然老友们各有各的性格特点，也会有矛盾和争执，但对于彼此，他们永远be there for you.
　　故事开始在Central Perk咖啡馆里，婚礼上落荒而逃的瑞秋闯进来寻找老同学莫妮卡。莫妮卡的哥哥刚刚离婚，而他从小暗恋的人正是这个落跑新娘瑞秋。瑞秋在莫妮卡家住了下来，决定不再做爸爸的女孩儿，真正的步入社会，于是在其他老友的帮助下，她上路了，从二十多岁初入社会，到三十多岁成家立业，他们一走就是十年。
　　十年间风风雨雨，在嬉笑怒骂中，在离别团聚中，他们向我们讲述着友情、爱情还有生活。让我们和他们一起开怀大笑或是黯然神伤。

　　自出生起就被双亲遗弃的波特兰少女Lux，在她16岁生日到来之际，终于结束了辗转于各寄养家庭的生活。她找到了自己的生父 Nate Bazile，并惊闻自己的生母是当地电台热门节目的主持人Cate Cassidy。命运的安排使得三人又走到了一起，法官裁定Lux将交给 Baze和Cate共同抚养，从而补偿Lux从未得到过的家庭温暖。
　　回顾上一季故事的发展，女儿的到来给大家的生活带来不小的震荡。 Baze经营着一家父亲施舍的小酒吧，本身就像个没有长大的孩子，自己的生活一团糟，但Lux的到来使30多岁的他对责任和未来有了重新的认识。另一方面，Cate和电台搭档Ryan已经订婚，但这对父女的出现给Cate的生活带来了很大的冲击，尤其是Baze和她似乎旧情复燃，这一切都直接影响到了 Cate与Ryan的未来。尽管生活中波澜不断，Lux对于新家的不适应和对Cate的误解，Cate在两个男人之间的游离，Baze和他父亲那解不开的结，但冥冥之中那血浓于水的亲情正将三人联系得越来越紧密。
　　在上一季末，Baze似乎逐渐理顺了自己的生活，告别了不负责任的滥情，和父亲冰释前嫌，和Lux的男友Bug关系融洽。Lux则向Ryan表达了她对于与Cate 和Baze在一起时的归属感的向往，Ryan表示理解。与此同时，Baze终于意识到了自己对Cate的感觉，决定勇于面对这份感情。然而Cate似乎已经大彻大悟，明白自己心之所属，最终和Ryan走入了婚姻的殿堂。就在最后时刻，Baze破门而入，出现在教堂，但Cate依然坚定地吻向新郎Ryan，一切似乎已成定局…

　　NBC续订第二季。

　　CBS续订《伸冤人》第五季。

　　阿斯特丽德和拉斐尔又回来啦。新一季，新气象，两位主角都遭遇了很大的变化。而这次她们要先携手侦破一桩谋杀及盗窃案。为什么酒店安保系统突然失控？谁是幕后黑手？这背后还隐藏着什么秘密？

　　新一季Will Pascoe会代表Samantha Corbin-Miller担任制片，同时新增两名演员Geoff Bell及Josette Simon。
　　Geoff Bell饰演国际犯罪组织的专业「清道夫」Colin Dawkins﹑Josette Simon饰演MI5和MI6的特工Rowena Kincade，FBI匡提科的前教官，他多年前看中了女主Emily Byrne（Stana Katic饰）的潜力，但无法确定她是敌是友。

 HBO全新喜劇影集《救世鼎立戰》第一季共10集將在6月22日（一）早上10點30分於HBO和HBO HD頻道與美國同步首映，晚間10點30分再次播出。這部史詩級黑色喜劇影集，故事關注在一場地緣政治危機，以及其對於三個完全不同且絕望的人的影響，包括國務卿Walter Larson、卑微的外交事務官Alex Talbot，以及王牌海軍戰鬥機飛行員Zeke Tilson，他們三人必須想辦法解決圍繞在它們周圍的各種難題，以避免第三次世界大戰的發生。《救世鼎立戰》由傑克布萊克（Jack Black）、提姆羅賓斯（Tim Robbins）、帕布羅薛伯（Pablo Schreiber）、阿西夫曼迪維（Aasif Mandvi）、瑪莉貝絲夢露（Maribeth Monroe）、艾瑞克拉汀（Eric Ladin）、伊塞莫瑞（Esai Morales），以及喬佛里皮爾森（Geoff Pierson）主演。傑利溫特萊布（Jerry Weintraub）、羅貝托本那比（Roberto Benabib），以及傑羅奇（Jay Roach）擔任執行製作；羅貝托本那比（Roberto Benabib）和金本那比（Kim Benabib）則負責創作。

　　Jason Oppenheim, owner of the Oppenheim Group, expands the company opening a second office in Newport Beach.

 El Rey頻道（拉美觀眾，西班牙語為主的新頻道）在觀察了3周後，今天續訂了他們根據同名電影改編的首個英語劇集殺出個黎明第二季。新季將比首季加碼，共13集

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！