第一夫人

　　继上一季Max（凯特•戴琳斯 Kat Dennings 饰）的蛋糕得到了知名料理评论人在杂志上的称赞后，兴奋等待结果的Max和Caroline（贝丝•比厄 Beth Behrs 饰）却迟迟未得到回音。二人只得继续在纽约布鲁克林区的小餐厅打工，应对形形色色的顾客。时不时的和亚裔老板Han Lee（马修•摩伊 Matthew Moy 饰）、无时无刻都在讲荤段子的厨师Oleg（Jonathan Kite 饰）及Max心爱的收银员Earl（Garrett Morris 饰）调侃。Max和Caroline的邻居，来自波兰开着清洁公司的苏菲（詹妮佛•库里奇 Jennifer Coolidge 饰）也经常光临餐馆。各色人物群聚的餐厅，时不时上演些爆笑惊险的故事。
　　在这一季里，Caroline邂逅了帅气又贴心的糖果店老板Andy（瑞恩•汉森 Ryan Hansen 饰），低价租了一家发生过凶案的店铺，Max和Caroline的蛋糕店终于搭建起来。但经营远没有她们想得那么简单……

 一名不可知论者性/爱/播/客/主/播/与一名刚刚恢复单身的拉比坠入爱河。然而，面对迥然不同的生活方式和爱管闲事的家人，两人的恋情能否经受住考验？

　　ITV's critically acclaimed crime drama returns, starring multi-award winning actress Brenda Blethyn as DCI Vera Stanhope. Based on the bestselling Inspector Stanhope books by renowned writer Ann Cleeves, Vera and her team are faced with a series of daunting challenges. From delving into the unsettling private life of an old colleague, attempting to break through the code of secrecy in the army, to coping with the emotional impact on a family torn apart by addiction, each enthralling story is enhanced by captivating performances of this shambolic yet brilliant detective in action. Combined with beautifully shot landscapes and atmospheric production, each film creates a haunting backdrop for Vera's inner turmoil as she discovers hidden truths about her own past, which threaten to change her life forever.

　　我们习惯于看到自然界的掠食者一次又一次地杀戮。猎食者捕食猎物，那么就是猎食者获胜。对吗？错误！野外的真实生活是另外一回事，因为我们的标志性捕食者的失败次数可能超乎我们的想象，而且他们必须具有韧性才能生存。从表面上看，猎食者具有是他们成为零失误杀手的必要技能。力量，速度，策略，武器和团队合作的打分暗示着我们捕食者应该有多成功，但是在现实世界中这如何保持呢？ 这是生存的问题，失败可能就意味着饥饿。