年少轻狂 第四季

　　HBO《High Maintenance》确定续订第四季

　　Nate Ford(蒂莫西·赫顿 Timothy Hutton 饰)曾当过保险调查员，为自己的老板挽回过数百万美元的损失，是个忠心耿耿的雇员。但是有一天，他发现老板宁愿让自己的儿子去死也不肯兑现理赔，意识到自己与这个虚伪的行业根本就格格不入。 辞职之后，Nate戒掉了酒瘾，与盗窃专家Parker（贝丝·涅斯格拉夫 Beth Riesgraf 饰）、互联网专家Alex（阿尔迪斯·霍吉 Aldis Hodge 饰）、 超级壮汉Eliot（克里斯蒂安·凯恩 Christian Kane 饰）、职业骗子Sophie（吉娜·贝尔曼 Gina Bellman 饰）等四个各具神通的人组成了一个小团队，发誓保护那些受到社会与强权主义压迫、得不到公正待遇的人。

　　在《魔人争霸》中，印尼民间故事里的野兽和恶魔化身为人类，这群超自然的生物被称作是魔人。这些魔人已渗透人类社会，和凡人一起生活。他们看起来像我们。他们说话像我们。唯一不同的是，他们也想要吃掉我们。
　　魔人数世纪以来都没有被人发现，保护他们的是一个有权势的人类家族，这个家族已奴役魔人300年。
　　影集一开始，一场对仅知被称作”礼物”的超自然力量的追寻行动将对人类及魔人的命运产生冲击。
　　唯一能阻止末日决战的是一名年轻的街头画家，她的人生因神秘陌生人的进入而被搞得天翻地覆。
　　《魔人争霸》剧情前提：凡人和魔人一起被带进痛苦和毁灭的冲突旅程。