王牌逗王牌（国语版）

　　一位落魄的原百老汇制片人跟一个“高级经济师”联手，吸引风险投资来排戏，以及如何搞砸这部叫《希特勒的春天》的戏，好让投资都进他们两个人的腰包。未曾想，那部“大话希特勒”版的闹剧大受欢迎，他们的计划也因此暴露，双双上了法庭。

　　《夜校》故事講述一個無業遊民和雙失發明家（MC 張天賦 及 凌文龍飾）竟綁架了城中首富的遺體，勒索三億！更將遺體藏匿在⼀間廢校之中。這個荒唐的計劃原本進行得天衣無縫，但萬萬想不到，同⼀個晚上，同⼀間廢校，偷屍孖寶竟遇著為父報仇而綁架社團龍頭的黑幫⼆代言仔（吳肇軒飾）；五名遊走廢校做靈探直播的美女主播（黃曦誼、陳伊霖、李靜儀、郭奕芯、方泳琳飾）。各懷鬼胎的三幫人不約而同地聚集廢校，展開一場爆笑困獸鬥。究竟偷屍孖寶的計劃會否被揭破？最後又能否順利勒索三億贖金？

　　看着自己整天不务正业的儿子比利（亚当·桑德勒 Adam Sandler 饰），麦迪逊（达伦·麦克加文 Darren McGavin 饰）的内心十分的焦急，自己眼看着就要退休，而自家蒸蒸日上的酒店事业该如何放心交付到这样的浪子手上？为了激励比利，麦迪逊定下了一个奇怪的规定：除非比利能够在24周之内通过从小学一年级到高中三年级的所有考试，否则家族的产业就要交给副总裁艾瑞克（布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford 饰）来管理，而据比利所知，艾瑞克是一个对待金钱虎视眈眈的伪君子，将家族产业交给他无异于是羊入虎口。
　　就这样，比利开始了自己的校园生活，除了繁重的课业和试验，比利还要面对来自于艾瑞克的恶意阻挠，当然，生性风流的他仍不忘与自己的美女教师发展出一段浪漫的师生情缘。当24周的期限来临时，比利能够顺利完成任务吗？

　　哈里（罗伯特·杨 Robert Young 饰）同妻子与三个孩子居住在风景宜人的郊区，繁忙的工作让他无暇照顾孩子们，面对三个整天调皮捣蛋的臭小子，哈里的妻子（玛琳·奥哈拉 Maureen O'Hara饰）亦感到力不从心，请一位能够帮忙又不会添麻烦的保姆似乎成为了哈里唯一的选择，就这样，一个名叫贝尔维德尔（ 克利夫顿·韦伯 Clifton Webb饰 饰）的人成为了保姆的最终人选。
　　直到贝尔维德尔入驻哈里的家中之后，哈里才发现，这个表面看来温柔的人其实是一个怪人，但是，神奇的是，他用不知道是哪门子的怪招，竟然将哈里的三个儿子给管教得服服帖帖，这让哈里不得不服。随着时间的推移，外界开始有了一些关于贝尔维德尔的不堪传言，这些传言究竟是不是真的呢？

　　女孩Pim（奥密兹•苏查拉特 Aomiz Suchar 饰）因与前男友分手要求换宿舍，于是她和新来的学妹Kim（蒂娜·吉塔勒拉 Tina Jittaleela 饰）成了同居舍友。起初，Pim以为Kim是走错屋的小正太，直到对方袒露胸襟，她才赫然发现 其实是同类。第 一印象如此之差，让Pim怀疑其拉拉倾向严重，索性在宿舍中画定了三八线。尽管Kim百般讨好，但是Pim还是觉得她弹吉他、玩电玩很烦人。倒是Pim的闺蜜对Kim仰慕已久，大献殷勤。直到Pim随Kim回了家，夜晚听她弹吉他，两人才慢慢地敞开了心扉。Pim喜欢上了Kim做的菜。慢慢地，两人形影不离的关系，引起了Pim朋友们的嫉妒。甚至连熟识的哥哥也以男友自居，让她很受伤。在经历了多次波折之后，Pim赫然发现，原来当彼此的心心相印时，并不存在不能逾越的界限……

12岁的黑人小女孩卡伦（Keshia Knight Pulliam 饰）对历史课程疼痛不已，对她来说，学习这些发生在几百年前的陈年旧事没有什么意义。这个周末，她和姐姐去公园骑马，却不慎跌落，昏迷过去。等她醒来时，竟发现自己穿越时空，回到了公元528年的中世纪——英格兰亚瑟王的时代！                                                                      　　正当卡伦惊诧之时，她被圆桌骑士兰斯洛特捉拿，由于肤色的原因，众人将其视为魔鬼的化身。不过小女孩运用她从20世纪带来的科学知识很快镇住这些古代的勇士，并被亚瑟王（Michael Gross 饰）封为“头爵士”……