测试广告

测试广告

电视剧苦味雏菊第二季

출연：Carlos Alberto Alonso Iglesias Noelia Castaño Machi Salgado 

감독：Álex Sampayo 

줄거리：　　

电视剧苦味雏菊第一季

출연：María Mera Héctor Arteaga Covadonga Berdiñas 

감독：Miguel Conde 

줄거리：　　While investigating the disappearance of a teen girl in a tight-knit Galician town, a Civil Guard officer uncovers secrets linked to a loss of her own.

电视剧海上大教堂

출연：Jordi Aguilar 埃托尔·卢纳 巴勃罗·德尔基 

감독：乔迪·弗拉德斯 萨尔瓦多·加西亚·鲁伊斯 

줄거리：　　在14世纪的巴塞罗那，一名农奴决心要获得财富和自由，但却遭到了贵族阶层的鄙夷和宗教法庭的怀疑。

电影极地反击

출연：奥斯卡·贾恩那达 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 奥斯卡·卡萨斯 路易斯·扎赫拉 安德烈娅·杜罗 胡安·迭戈 劳·阿尔贝特 Teo García Isa Montalbán Jose Álvarez-Boze Cesar Bandera Iván Valentín 

감독：丹尼尔·本梅尔 

줄거리：　　Two years after the murder of his son and father, a retired hitman sets in motion a carefully crafted revenge plan against the killer: his own brother.

电影暗夜骑士

출연：卡洛斯·巴登 大卫·哈克 阿莱克斯·莫尔纳 贝戈尼亚·瓦加斯 帕特里夏·维柯 David Cruz Barje Sebastian Ciontescu Adrián Garín Eliana Saenz Dollar Selmouni Édgar Vittorino 

감독：丹尼尔·卡尔帕索罗 

줄거리：　　拉法沉迷于赛车带给他的纯粹而火热的感觉，但当他孩子的妈妈和毒贩混在一起时，他燃烧橡胶来救她。

电视剧欢迎到家

출연：友兰达·拉莫斯 劳·阿尔贝特 伊万·马萨格 乔治娜·阿莫罗斯 

감독：鲍·弗雷西斯 Ivan Mercadé 

줄거리：　　When an evicted single mom's estranged father dies, she and his second wife cover up his death after learning they've been written out of his will.

电影与神同行：对话教皇方济各

출연：Pope Francis 

감독：Jordi Évole 

줄거리：　　Ten young people from all over the world meet in Rome with Pope Francis with the aim of talking and conveying to him the main concerns of their generation.

电视剧天鹅绒坊之情缘再续第二季

출연：Marta Hazas Asier Etxeandia Adrián Lastra 

감독：未知

줄거리：　　

电视剧天鹅绒坊之情缘再续第一季

출연：玛塔·哈扎斯 阿谢尔·埃特塞安迪亚 阿德里安·拉斯特拉 迭戈·马丁 Fernando Guallar Megan Montaner 莫妮卡·克鲁斯 玛塔·托尔内 Ignacio Montes 

감독：Ramón Campos Gema R. Neira 

줄거리：　　本剧是《天鹅绒坊》的外传，讲述了上世纪60 年代末，时装设计师安娜召集好友克拉拉、佩德罗和劳尔在巴塞罗那开办商店和设计学校的故事。　　Barcelona 1967. Ana Rivera returns from New York to launch her last dream: to make the leap from the exclusive business of haute coutur e in Madrid to a boutique in Barcelona with aspirations to become a global franchise.

电影决战丧尸谷

출연：米奇·艾斯巴尔贝 奥拉·加里多 路易斯·卡叶赫 阿尔瓦罗·塞万提斯 赫苏斯·卡罗萨 达芬斯·巴尔杜兹 塞尔吉奥·托里科 Manel Llunell Mouad Ghazouan 玛丽亚·博托 曼努埃尔·莫龙 弗朗西斯科·雷耶斯 弗兰克·费斯 Ken Appledorn Oriol Ramis Óscar Intente 克里斯蒂安·斯塔姆 斯蒂芬妮·潘尼斯洛 

감독：Alberto de Toro 哈维尔·鲁伊斯·卡尔德拉 

줄거리：　　西班牙内战期间，面对因纳粹实验而诞生的吃人丧尸，立场敌对的几位主角必须携手合作，才能度过危机。

电影零度以下

출연：哈维尔·古铁雷斯 阿莱克斯·莫尔纳 帕特里克·克里亚多 卡拉·埃莱哈尔德 路易斯·卡叶赫 伊萨克·费里斯 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 Édgar Vittorino Florin Opritescu Miquel Gelabert Ángel Solo Pol Cardona 

감독：路易斯·奎莱兹 

줄거리：　　一辆转移囚犯的押运车在荒凉的公路上遭到袭击，司机腹背受敌，奋力求生。

电影沿路而下

출연：弗莱迪·海默 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 萨姆·赖利 利亚姆·坎宁安 何塞·科罗纳多 路易斯·托萨尔 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 阿克塞尔·施泰因 法米克·詹森 弗兰克·费斯 维森特·希尔 雷格·威尔森 克雷格·史蒂文森 亨特·特里梅恩 大卫·切弗斯 贾格布·迪森塔 托马斯·德尔·伊思塔 胡利奥·维莱斯 Simon Cohen 费兰·特拉萨 哈维尔·加里多·加西亚 

감독：豪梅·巴拉格罗 

줄거리：　　西班牙银行是无与伦比的，绝对没有人能闯得进去，也不可能被人抢劫，没有蓝图、没有资料，世上没有人知道一百多年前用来建造金库的历史性工法。这个充满刺激的挑战激起了汤姆的好奇心：这个天才决心找出金库的秘密，闯进银行的最深处。　　目标是遗失已久的宝藏，将在这家银行内保管仅仅十天。在极具领袖风范的艺术鉴赏家华特的带领之下，汤姆和他的团队要在短短十天内准备好这次的抢案，事成后还要拟好千载难逢的逃跑计划。计划十天，但执行这个计划却只有90分钟：这90分钟是世界杯足球决赛的时间，届时将吸引成千上万的球迷来到西班牙银行的门口。

电视剧我知道你是谁2017

출연：Francesc Garrido Blanca Portillo 艾妲·弗尔奇 Carles Francino Antonio Dechent Nancho Novo Eva Santolaria Martiño Rivas Àlex Monner Noa Fontanals 

감독：Pau Freixas Joaquín Llamas Jorge Coira Sílvia Quer 

줄거리：　　胡安·埃利亚斯是一位出色的律师兼大学教授，他与一位法官结婚，育有两子。 有一天，他在路上徘徊的时候被人发现，当时他已经处于完全失忆的状态。几个小时后，警察找到了他的出事车辆，并在车内发现了移动电话和血迹，血迹来自他的女学生，这位女学生也是他的侄女，自从出事之后再也没有人见过她。 女孩的父亲不遗余力的寻找她，并试图证明是她的姐夫杀了她。于是埃利亚斯必须要证明自己的清白，尽管他并不知道自己是否真的有罪。　　在审判期间，他不得不面对埃娃·杜兰，这位他昔日的学生，同时也是一位了解他的故人，她认为失忆只不过是掩盖其罪行的借口。　　奖项：2017年获得费罗兹奖5项提名，包括剧情类最佳剧集

电视剧胖妞星探第三季

출연：布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 安娜·卡斯蒂罗 友兰达·拉莫斯 玛卡莲娜·加西亚 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌苏拉·科尔维罗 Belinda Washington 

감독：哈维尔·卡尔沃 哈维尔·安布罗希 

줄거리：　　Paquita, coincidentally, meets with Macarena García, who is in full depression. After a night of partying together, they see their future clearer.

电视剧胖妞星探第二季

출연：布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 Lidia San José Mariona Terés Álex de Lucas 

감독：哈维尔·卡尔沃 Javier Ambrossi 

줄거리：　　性格独特又富有魅力的星探帕奎塔·萨拉斯正在经历人生低谷：她怀念那个传真为王的时代，现在却要努力适应运营在Instagram和Whatsapp之上的娱乐行业。在第二季中，帕奎塔将经历许多生活变化，这些也让她自己和其他人看到她的坚强和充满韧劲。在经历一段特别的人生之旅后，帕奎塔才懂得，只有悦纳自己，方能获得成功。　　《胖妞星探》是一部犀利的伪纪录片，这部令人百感交集的剧集将让您笑到流泪。

电视剧胖妞星探第一季

출연：布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 Lidia San José 玛卡莲娜·加西亚 安德雷斯·帕亚雷斯 马克西·伊格莱西亚斯 友兰达·拉莫斯 安娜·米兰 纳塔利娅·德·莫利纳 爱德华多·卡萨诺瓦 贝尔塔·巴斯克斯 何塞·科尔瓦乔 Silvia Marsó 

감독：哈维尔·安布罗希 哈维尔·卡尔沃 

줄거리：　　帕奎塔是90 年代西班牙的顶尖星探，却因突然失去了最大的客户而不得不努力发掘新星。

电影竞速传奇

출연：约翰·特拉沃尔塔 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 仙妮娅·唐恩 巴里·柯宾 迈克尔·马德森 凯文·杜恩 巴克·泰勒 托比·塞巴斯蒂安 Audrey Elizabeth Fafard Faith Bruner 小路易斯·达·席尔瓦 娇娅·利巴尔多尼 丹尼·门德斯 

감독：卡赞·凯德 

줄거리：　　约翰·特拉沃尔塔主演的[竞速惊情](Trading Paint，暂译)本周阿拉巴马开机拍摄。导演卡赞·卡德([小超人梦])，卡司包括托比·塞巴斯蒂安(《权力的游戏》)、迈克尔·马德森、乡村歌手仙妮娅·唐恩。特拉沃尔塔饰演一个一度辉煌、如今潦倒的传奇赛车手，故事围绕一场父子之间的赛车大战展开。

电视剧时间管理局第三季

출연：乌戈·席尔瓦 纳乔·弗雷斯内达 奥拉·加里多 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 杰米·布兰奇 玛卡莲娜·加西亚 Francesca Piñon Julián Villagrán Susana Córdoba José Angel Egido Pere Ponce 路易莎·加瓦萨 

감독：Marc Vigil Javier Olivares Pablo Olivares Jorge Dorado Abigail Schaaff 

줄거리：　　本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。　　Julián的扮演者因个人原因将缺席第三季，Pacino将代替Julián成为三人小分队的一员，Amelia、Alonso和Pacino将面临新的任务。　　而在前两季中出现的Lope de Vega、Cervantes等重要历史人物，也将重新登场。

电视剧时间管理局第二季

출연：鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌戈·席尔瓦 Juan Gea Francesca Piñón 杰米·布兰奇 Mar Ulldemolins 胡里安·毕亚格兰 娜塔莉安米兰 José Ramón Iglesias Susana Córdoba 

감독：Javier Olivares Pablo Olivares Jorge Dorado Abigail Schaaff 马克·维吉尔 

줄거리：　　上一季胡里安愤而出走，这一季将会是由谁来接替他的位置呢？影视男星 雨果·席尔瓦 的加盟又将给第二季的拍摄带来怎样的化学反应？　　席德传说、西班牙80年代的堕落一代、塞万提斯和《堂吉诃德》、拿破仑和西法战争、逃脱大师胡迪尼..... 西班牙人又会通过怎样的镜头语言将这些历史上的传奇一一呈现呢？

电视剧时间管理局第四季

출연：鲁道夫 桑丘 乌戈·席尔瓦 Aura Garrido 纳乔·弗雷斯内达 玛卡莲娜·加西亚 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 Jaime Blach 杰米·布兰奇 Juan Gea Francesca Piñón Julián Villagrán Susana Córdoba 

감독：Catxo López Anais Pareto Chiqui Carabante Carles Torrens Koldo Serra Jorge Dorado Marc Vigil 

줄거리：　　自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊) 的协助下，萨尔瓦多·马丁继续领导着时间管理局。那么接下来，就让我们带领你们看看这个古老机构里正在发生着什么吧。　　谁也想象不到，在这个早晨他们即将面临一件让人措手不及的事情：时间警报器出错了，没办法定位任务地了怎么办？我们熟悉的世界会面临危险吗？办公室电话前，萨尔瓦多正思考着电话那头有谁能够给他提供帮助。有时候啊，绝境之中恰恰需要的就是最绝望的尝试。。。

电视剧时间管理局第一季

출연：鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 Juan Gea 杰米·布兰奇 

감독：马克·维吉尔 豪尔赫·多拉多 Abigail Schaaff 

줄거리：　　时间管理局是一个自治且神秘的政府机构，直接听命于政府最高负责人。只有国王，首相以及极少数人知道。去往其它时代需要通过由政府巡逻队守卫的一道门。其目的是检查和阻止任何对过去的侵入影响我们目前生活或相反的行为，这些行为多是为了一己私欲而利用历史。为此，巡逻队需要去往过去，并阻止它们的发生。

电影惊心交易

출연：佩内洛普·安·米勒 亨利·托马斯 安东尼·加西亚 

감독：布莱恩·高瑞斯 

줄거리：　　Laura loses her family in a tragic fire while living in Spain. Just as she prepares to return home to the States, a member of the American embassy  provides proof that it wasn't an accident. Laura  decides to stay and uncover the truth about  her family's death, a decision which soon places her own life in jeopardy as she becomes  embroiled in murder, stolen diamonds, cover- ups, and the Colombian mob.

电视剧时间的针脚

출연：阿德里亚娜·乌加特 Hannah New Peter Vives Mari Carmen Sánchez 特里斯坦·乌罗阿 劳尔·阿雷瓦洛 

감독：伊格纳西奥·梅塞罗 Iñaki Peñafiel 诺伯托·洛佩斯·阿马多 

줄거리：　　本剧根据玛丽亚·杜埃尼亚斯的同名畅销小说改编而来。天真烂漫的裁缝姑娘在结婚前夕，和未婚夫走向一家打字机专卖店，一推开门廊，她早已确定的命运即被彻底改变：一笔巨额财产和从未谋面的父亲，都从天而降！整个地中海沿岸成了她的舞台：政治、谍战、阴谋、冒险…… 这些原本与她毫不相干的东西，一时间都与她呼吸相闻。

电视剧天鹅绒坊第四季

출연：宝拉·艾切瓦莉亚 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 哈维尔·雷伊 玛塔·哈扎斯 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 

감독：David Pinillos 

줄거리：　　The contracts that don Alberto has with the Italans state that they can only run the business for 5 years launching Ann and he would return to velvet after 5 years has pass

电视剧天鹅绒坊第三季

출연：米格尔·安赫尔·西尔维斯特 宝拉·艾切瓦莉亚 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 玛塔·哈扎斯 哈维尔·雷伊 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 何塞·萨克里斯坦 米利亚姆·乔瓦内利 

감독：未知

줄거리：　　

电视剧天鹅绒坊第二季

출연：宝拉·艾切瓦莉亚 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 曼努埃拉·贝列斯 玛塔·哈扎斯 Javier Rey 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 米利亚姆·乔瓦内利 马克西·伊格莱西亚斯 迭戈·马丁 Peter Vives 娜塔莉安米兰 安吉拉·莫利纳 

감독：豪尔赫·桑切斯-卡维苏多 

줄거리：　　西班牙电视剧《Velvet》的创作者来自《大饭店》（Grand Hotel），它是带有罗曼蒂克色彩的《塞尔福里奇先生》（Mr Selfridge），它在西班牙Antena 3台播出时，观众达480万，收视份额超过24%。

电视剧天鹅绒坊第一季

출연：宝拉·艾切瓦莉亚 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 玛塔·哈扎斯 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 马克西·伊格莱西亚斯 安吉拉·莫利纳 米利亚姆·乔瓦内利 何塞·萨克里斯坦 娜塔莉安米兰 阿谢尔·埃特塞安迪亚 迭戈·马丁 Peter Vives 

감독：卡洛斯·塞德斯 大卫·皮尼洛斯 

줄거리：　　西班牙电视剧《Velvet》的创作者来自《大饭店》（Grand Hotel），它是带有罗曼蒂克色彩的《塞尔福里奇先生》（Mr Selfridge），它在西班牙Antena 3台播出时，观众达480万，收视份额超过24%。

电影俄罗斯报废地堡计划

출연：詹姆斯·科兹莫 华金·桑切斯 娜塔莎·阿兰姆 Eric Roberts 提摩西·吉布斯 托尼·科尔维略 

감독：Jaime Falero 

줄거리：　　在蘇聯戛然終止了一項能改變歷史的危險生化實驗之後，所有設施、報告和成果都被塵封，深深掩埋在地底深處。四十年後的今日，當初倖存的研究人員雇了傭兵企圖重返地下碉堡，再次啟動計劃並據為己有。但他們沒想到的是，在地底下等著的似乎並不只有黑暗…

电影敌对区域

출연：阿里亚德娜·希尔 劳尔·梅里达 罗伯托·阿拉莫 安东尼奥·加里多 英格丽·加西亚·荣松 贾格布·迪森塔 意斯梅尔·马丁内斯 纳赛尔·萨雷 玛丽亚姆·埃尔南德斯 鲁丝·加布瑞尔 尤尼斯·贝希尔 大卫·德·拉·托雷 哈维尔·博多洛 贝尔塔·埃尔南德斯 塞尔吉奥·莫莫 

감독：阿道弗·马丁内斯·佩雷斯 

줄거리：　　一架联合国医疗直升机在阿富汗的山区遭遇意外，附近的西班牙军队必须在天黑之前将他们救出塔利班武装的包围之中

电视剧奥林巴斯

출연：克拉拉·加勒 努诺·加列戈 马蒂·科尔德罗 奥古斯汀·德拉·柯特 玛利亚·罗曼尼奥斯 劳拉·乌瓦奇 Najwa Khliwa Juan Perales 胡安·洛佩兹 Nira Oshaia 亚历山德拉·普罗霍罗娃 Andy Duato 玛丽娜·马修斯 马里奥·德·拉·罗萨 Arlette Torres Nerea Mazo 维多利亚·恩唐戈 玛尔塔·拉腊德 Sergi Mozo Iván López 

감독：Ibai Abad Daniel Barone 马塞尔·弗雷斯 Ana Vázquez 

줄거리：　　全国最优秀的运动员都在 Pirineos High Performance Center 训练，包括国家花样游泳队队长阿玛雅。她对自己要求极高，不允许出现任何错误。但当她的队友兼好友努丽娅第一次超越她时，阿玛雅意识到有些运动员的表现正在以难以解释的方式提高... 多年来，她们一直将身体推至极限，将生命奉献于这项运动，现在则面临着一个两难抉择：她们愿意行至何处？

电影寡妇游戏

출연：伊万娜·巴克罗 特里斯坦·乌罗阿 卡门·马奇 玛尔塔·贝伦格尔 乔尔·桑切斯 佩德罗·卡萨布兰科 巴勃罗·莫利内罗 Pepe Ocio 茵玛·桑乔 Juan M. Barreiro Tania Fortea  安帕罗·费尔南德斯 Sergio Abelaira Miquel Mars Ramón Ródenas 

감독：卡洛斯·塞德斯 

줄거리：　　2017 年 8 月，瓦伦西亚的一处停车场发现了一具男性遗体，身中七刀。一切迹象都表明这是一场冲动犯罪。由一位资深督察领导的城市凶案组展开了争分夺秒的调查，很快锁定了一位出人意料的嫌疑人：马吉德 — 这个年轻的遗孀温柔且平静，与受害人结婚还不到一年。

电影企鹅课

출연：史蒂夫·库根 朱莉娅·福西 乔纳森·普雷斯 薇薇安·埃尔·贾伯尔 大卫·赫雷洛 比约恩·古斯塔夫松 布伦丹·麦克纳米 华金·洛佩兹 雨果·富尔特斯 米格尔·阿里桑德罗·瑟兰诺 艾马尔·米兰达 尼卡诺·费尔南德兹 格拉·马勒 阿尔芳西娜·卡罗西奥 弗兰切斯卡·瓦卡里 米卡埃拉·布雷克 弗洛伦西亚·诺切蒂 罗米娜·科卡 多迪·德·米奎尔 

감독：彼得·卡坦纽 

줄거리：　　1976 年，一个心灰意冷的英国人来到分裂的阿根廷一所学校工作，当他从海滩上救起一只孤儿企鹅时，发现自己的生活发生了改变。

电影等待达利

출연：何塞·加西亚 伊万·马萨格 克拉拉·庞索 尼古拉·卡萨雷 Pol López Alberto Lozano 瓦尔瓦拉·博罗金娜 Francesc Ferrer 维姬·皮娜 帕科·图斯 何塞·安赫尔·艾力格 Bruno Raffaelli Pep Cruz Gal Soler Anna Vicens Yannik Mazzilli Guillem Balart 伊莎贝尔·布雷斯 Xavier Capdet Martí Salvat 

감독：大卫·普约尔 

줄거리：　　才华横溢的厨师费尔南多在上世纪70年代来到卡达凯斯村，这里是国际知名的艺术家萨尔瓦多·达利的居所。厨师和艺术家的人生轨迹在此交汇，一位新的烹饪天才即将诞生。

电影亡命大画家

출연：安德列·阿卡托 卢卡斯·阿兰达 劳尔·阿雷瓦洛 艾哈迈迪·阿齐姆 路易斯·布兰多尼 古勒莫·法兰塞拉 安德丽娅·弗里杰里奥 

감독：加斯顿·杜帕拉特 

줄거리：　　《杰出公民》导演加斯顿·杜帕拉特最新力作。阿图罗斯尔瓦，一个圆滑势利的画廊主，对布宜诺斯艾利斯有着将近痴迷的偏爱。伦佐纳维尔，一个乖僻厌世的画家，对时兴艺术不闻不问，声名过后早已被世界遗忘。二人观念个性处处相悖，且随时间流逝矛盾愈发激烈，在这段积灰的友谊即将告终之时一场 车祸让阿图罗不得不回到无依无靠的伦佐身边。回温四十年的漫长过往两个老朋友走到了最终的和解，老画家的悲观绝望驱使阿图罗找到杜杜，一个颇有手腕的国际收藏家，试图向其销售画作，回转局势。尝试失败后，他们想到了一个疯狂极端，注定将撼动艺术界并永远的改变他们一生的主意。

电影罗莎的婚礼

출연：坎德拉·佩尼亚 塞尔希·洛佩斯 娜塔莉·波萨 拉蒙·巴雷阿 宝拉·乌塞罗 Xavo Giménez 

감독：伊西亚尔·博利亚因 

줄거리：　　Alors qu’elle a toujours vécu pour les autres, Rosa décide, à la veille de ses 45 ans de reprendre le contrôle de sa vie. Mais très vite, elle découvre que son père, son frère, sa sœur et sa fille ont chacun pour elle des projets bien à eux et que changer le scénario familial n’est pas si simple.

电影愿上帝降临

출연：玛卡莲娜·加西亚 卡拉·埃莱哈尔德 Alain Hernández Tito Valverde 

감독：Curro Velázquez 

줄거리：　　When the monks living at a small rural monastery face it being transformed into a hotel due to the lack of income, a newcomer monk convinces them their only chance is teaching them soccer