侠岚第六季

山新,边江,赵毅,张杰,赵述仁,褚珺

成龙历险记第二季

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

镜·双城

藤新,郝祥海,沈念如,阎么么,郭浩然,李兰陵,张碧玉,图特哈蒙,闫夜桥,李轻扬

战国无双

草尾毅,小野大辅,高冢正也,永岛由子,大本真基子,日野聪,松风雅也,山田真一,杉田智和,藤本隆宏,小西克幸,竹内良太,山崎和佳奈,桧山修之,石冢运升,铃木真仁,佐藤聪美,石川英郎,海老名翔太,大塚明夫,中田让治

超人正义联盟第二季

Denis Kacenga,卡尔·鲁伯利,乔治·纽伯恩

「凭你也想讨伐魔王？」被勇者小队逐出队伍，只好在王都自在过活

「你这种家伙别想打赢魔王」被攻略厨踢出了勇者队伍，想在王都过上自在的生活 / 「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい / 就凭你也想打败魔王吗 / お前ごときが魔王に勝てると思うな / Roll Over and Die / Roll Over and Die: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword!

斗破苍穹第一季

刘三木,陈奕雯,黑石稔,王宇航,鬼月,醋醋,常丹瑞,祝俊,杜晴晴

一起一起这里那里

大久保瑠美,冈本信彦,福原香织,生天目仁美,浅沼晋太郎,皆口裕子,高森奈津美,今野宏美,代永翼,三宅麻理惠,岩男润子

SSSS.古立特

广濑裕也,绿川光,齐藤壮马,宫本侑芽,上田丽奈,高桥良辅,小西克幸,悠木碧,松风雅也,铃村健一,稻田彻,新谷真弓,三森铃子,鬼头明里

语义错误

未知

洪荒：代管截教，忽悠出了一堆圣人

未知

精灵梦叶罗丽5

未知

战斗之魂 烈火灵魂

山下誠一郎,山下七海,金田アキ

福是全家福的福第一季

Haley Reinhart,比尔·伯尔,劳拉·邓恩,贾斯汀·朗

超魔神英雄传

田中真弓,林原惠美,伊仓一惠,西村知道,宫村优子,伊藤健太郎,爱河里花子,横山智佐,神奈延年,挂川裕彦,玄田哲章

机动战士高达 铁血的奥尔芬斯

河西健吾,细谷佳正,花江夏树,梅原裕一郎,内匠靖明,村田太志,天崎滉平,田村睦心,齐藤壮马,寺崎裕香,金元寿子,樱井孝宏,松风雅也 Masaya Matsukaze

天使降临到了我身边！

上田丽奈,指出毬亚,长江里加,鬼头明里,大和田仁美,大空直美,Lynn,小清水亚美,藤村步,丰崎爱生,木野日菜

UFO皇女瓦尔古雷十二月夜想曲

緒方恵美,望月久代,西村ちなみ,鈴村健一

地下忍者

坂泰斗,新垣樽助,畠中祐,种崎敦美,山下大辉,安济知佳,内田修一,德井青空,相马康一

命运之夜

杉山纪彰,川澄绫子,植田佳奈,下屋则子,伊藤美纪,诹访部顺一,浅川悠

那年那兔那些事儿第二季

兔子,约翰牛,毛熊,鹰酱

喜羊羊与灰太狼之奇侠大营救

祖晴,张琳,邓玉婷,刘红韵,赵娜,梁颖,高全胜,李团,宋磊,申克

地缚少年花子君第二季

未知

贝乐虎之超级警长第二季

未知

青之箱

千叶翔也,上田丽奈,鬼头明里,小林千晃,内田雄马

轻音少女特典

丰崎爱生,日笠阳子,佐藤聪美,寿美菜子,竹达彩奈,米泽圆

福五鼠之战国风云

未知

职场小烈第一季

Kaolip,小岩崎小惠,鹤田真希,荒井聪太,井上里奈,加藤慎吾

血意少年

未知

圣母在上OVA5：贵安，姊姊

植田佳奈,伊藤美纪,伊藤静,池泽春菜,能登麻美子,清水香里,佐藤利奈,斋藤千和,青木沙耶香

燃烧的蔬菜

未知

0号宿舍

鲁有脚,姜广涛,李林坤,宝木中阳,苗壮

上海故事

徐慧,毛猛达,钱程,张小玲,李正翔,郑武文杰,蒋静菊,周佶,王静文,游军,曹真,孙晔

一拳超人第二季

古川慎,石川界人,梶裕贵,悠木碧,山路和弘,津田健次郎,高山南,玄田哲章,安元洋贵,樱井孝宏,上田燿司,浪川大辅,日野聪,上田祐司,鸟海浩辅,小西克幸,羽多野涉,小野坂昌也,宫野真守,早见沙织,中村悠一,绿川光,松风雅也 Masaya Matsukaze,梅原裕一郎

现代误译

津田健次郎,浪川大辅,下野纮,梶裕贵,内山昂辉,山下大辉,宫野真守

我家的英雄

诹访部顺一,大原沙耶香,白田千寻,伊东健人,三木真一郎,多田启太,大久保瑠美,大塚明夫,山寺宏一,德石胜大,酒卷光宏

百姓贵族

田村睦心,本多真梨子,千叶繁,松本和香子

魔弹之王与战姬

石川界人,户松遥,上坂堇,井口裕香,伊濑茉莉也,茅野爱衣,小松未可子,小林优,原田瞳,藤井雪代,兴津和幸,饭岛肇,菅生隆之,木村良平,松本大,飞田展男,东地宏树,小杉十郎太,长克巳,高阶俊嗣,子安武人,桧山修之,糸博,前野智昭,根本明宏,滨田贤二,岩崎征实,川原庆久

一人之下第二季日语版

The Outcast 2 / 异人 第二季 / 一人之下 罗天大醮篇

女恶魔人

未知

詹伯A

立花直樹,天田俊明,桜田千枝子,大橋一元,和崎俊哉

超次元游戏 海王星 ～充满涅普涅普的感谢祭～

田中理惠,今井麻美,阿澄佳奈,佐藤利奈,堀江由衣,喜多村英梨,小仓唯,石原夏织

百花缭乱 武士新娘 特典

悠木碧,日笠阳子,钉宫理惠,赤崎千夏,进藤尚美,水原薰,小林优,户松遥,寿美菜子,丰崎爱生,佐藤聪美

爱·天地无用！

菊池正美,东山奈央,大地叶,优木加奈,市道真央,深田爱衣,佐藤梓,田边留依,川澄绫子,折笠爱,七绪春日,横山智佐,水谷优子,小林优子

机动奥特曼第三季

木村良平,江口拓也,潘惠美,田中秀幸,诸星堇,牛山茂,竹内良太,前野智昭,津田健次郎,曾世海司,石井康嗣,市道真央

你好七叶第二季

与那岭里都,松田るか,やびくかりん

仓鼠管家

三石琴乃,富沢美智恵,关智一,Michio Iwata

机器肉鸡第八季

赛斯·格林,马修·森莱奇,布瑞金·梅耶

缉妖录之启程篇

未知

无限斯特拉托斯第二季

内山昂辉,日笠阳子,野上尤加奈,下田麻美,花泽香菜,井上麻里奈,丰口惠美,下屋则子,田村由香里,小幡记子,保村真

现实主义勇者的王国再建记第二季

小林裕介,水濑祈,市道真央,内山夕实,兴津和幸

海底娇娃蓝华

佐久间玲,小西宽子,大塚明夫,小杉十郎太

泰坦时代：我觉醒了十凶动态漫画

未知

绝世武神第七季

未知

元龙第三季

未知

乙女游戏世界对路人角色很不友好

大塚刚央,市之濑加那,菲鲁兹·蓝,佐仓绫音,铃村健一,鸟海浩辅,立花慎之介,游佐浩二,桧山修之,石田彰

魔女的使命

小林裕介,濑户麻沙美,茅野爱衣,能登麻美子,川澄绫子,钉宫理惠,井泽诗织,夏川椎菜,麻仓桃,日冈夏美,饭田友子,大原沙耶香,大地叶,阿澄佳奈,又吉爱,阿久津加菜,平野绫,泽城美雪,下屋则子,樱井浩美,叶山郁美,巽悠衣子,齐藤佑圭,大西沙织,尾崎真实,石上静香,加隈亚衣,大桥彩香,中津真莉,三泽纱千香,兴津和幸,长克巳,白井悠介,金本凉辅,岩泽俊树,石谷春贵,高坂笃志,柳田淳一,内田雄马,山下大辉,成家义哉

七虹香电击作战

冬马由美,井端珠里,石冢运升,家弓家正,桑谷夏子,小林沙苗

被驱逐开勇者派对的白魔导师被S级冒险者捡到

梶原岳人,日高里菜,白石晴香,广濑大介,梅原裕一郎,木村良平,石川由依,真野美月,七濑彩夏,大木咲绘子,增田俊树,大森日雅,井上麻里奈

贝乐虎之超级汽车第四季

未知